FC2ブログ

そろそろ産まれそうです

 最近すっかりご無沙汰をしているブログですが、そんなに忙しいわけではなく知らない間に時間が過ぎていってしまったという感じだ。いま我が家でもっとも関心を集めていることは、次に生まれる赤ん坊のこと。予定日は3月10日だったけど、まだです。まあ、前後2週間は正常出産らしいのでそんなに心配することはないんだけど。
 それよりも早く名前を決めなくては。一応診察では女の子と言うことなので女の子の名前を何個か候補を挙げているが、まだ決まってはいない。実際生まれてみないと男女は分からないし、特に今通っている病院のエコー診断は画像が鮮明でないのでちょっと心配なのだ。
生まれたらまた情報をアップします。

ところで、勉強の為にインドネシア語と英語も一緒にアップすることにしました。たぶん間違いだらけだと思うけど、気にしないで付き合ってつかあさい。

【Bahasa Indonesia】
Kalau ada masalah, tolong dikasih tahu. terima kasih.

Akhir-akhir ini saya tidak menulis blog sama sekalil. Tetapi saya tidak sibuk. Saya tidak mau sementara saja.
Sekarang Saya dan keluarga meminati tentang bayi yang akan hampir-hampir kelahiran. Rencana tanggal 10 bulan Maret, tetapi sudah mendur tiga hari. Kalau rencana kurang lebih dua minggu menggeser, katanya tidak apa-apa. Jadi saya tidak khawatir.
Sebetulnya saya harus menentukan nama bayi dengan cepat. Menurut pemeriksa doktor bayi mungkin cewek. Jadi saya sudah menyiapkan beberapa nama calon, tapi belum pasti. Sebetulnya sebelum kelahiran tidak dipastikan maka saya tidak begitu percaya hasil pemeriksa karena gambar mesin pemeriksa tidak begitu jelas.
Setelah kelahiran saya akan update.

【English】
These days I did not write the blog very much, but l was not busy, Time passed before I know it.
I and my family are very interested in when second baby will be born. But schedule has been delayed 3 days. Well, abaut 2 weeks upset is no problem. So I don't worry.
Instead, I have to think the my baby's name. According to result of check, it will be girl. So l already have some names for the girl.but I have not decided because I don't belive the result. Pictures that were taken at the hospital were not clear.
Well, either way, I will update after she is born with safety.
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

pahoehoe

Author:pahoehoe
ブログのタイトルpahoehoeとはハワイ語で滑らかな溶岩を指す。溶岩洞窟の調査で訪れたハワイ島で水飴のように流れる溶岩を見て衝撃を受けた。また、パホエホエという語呂が好きなのでハンドル名によく使用している。
本名:山西敏光
居住地:島根県松江市
出身地:広島県広島市
特技:ドジョウすくい
モットー:死ぬ気で遊べ!
家族:妻、子(二人)

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる